Showcase日本語への翻訳 政治・経済・歴史 一般書・実用書
ペリー提督日本遠征記（上・下）
角川ソフィア文庫
著者M・C・ペリー（編集：F・L・ホークス ）
翻訳宮崎壽子
言語英語→日本語
判型文庫版／上643ページ／下570ページ
出版社KADOKAWA
発売日2014.8.23
幕末期の「黒船来航」として知られる東インド艦隊の日本遠征。神秘の国・日本の開国という使命を受けたペリーは、喜望峰を巡り、中国各地や琉球を経て久里浜に上陸。列強の圧力をかいくぐり条約締結へと至らせたペリーの外交手腕はいかなるものだったのか。驚くほど周到な計画の全貌や、当時の知られざる国々の姿を活写した、一級の遠征記として名高い歴史的大著。ハイネやブラウンによる原書図版を多数収録した初の完訳版!