Showcase日本語への翻訳 フィクション・小説

1817年、ロンドン近郊。二年前に婚約者が戦死して以来、ずっと喪に服してきたテス。そろそろ新たな一歩を踏み出そうと気をゆるした夜に、大きな過ちを犯してしまう。そのためテスはロザム公爵イアンと結婚することに。イアンは亡くなった婚約者のいとこだが、テスとはさんざん対立してきたため、結婚など最もありえない相手だった。しかしイアンがハンサムで誘惑に満ちているのも事実。キスだけで自分を失いそうになったテスは彼に惹かれる気持ちを隠しながら、なんとか逃げようとする。さらに、イアンの放埒な過去の秘密を知ってしまうと、テスは小説家ファニーの取材旅行を理由に、遠い古城へ向かうことに。追いかけるイアンは魅惑的な求愛作戦を繰り出して…いつしか、ふたりの敵対関係は快楽に満ちた夜へと導かれていく。美しき古城で織りなす、悩ましい恋の駆け引き。「恋愛戦争」完結編。