With more than thirty years of experience in the field, translation forms the core of our business. Our on-call staff of nearly fifty talented translators of English, Japanese and other languages combines the specialized knowledge, general research skills, and native writing abilities needed to communicate both meaning and message fluently and accurately across the borders of language and culture.
Office Miyazaki provides translation services in most business areas and fields of specialization. Our fiction and non-fiction book translations have been published extensively in both Japanese and English, and we stand behind our track record in producing contract-winning proposals for our business clients.
From cutting-edge technology to post-modern art, from wine tasting to the world of sports, we have a translator to meet your needs. Let us help you bring your message to a wider world through the power of clear, accurate, and well-written translations.
Art, business, self-improvement, fiction, wine, history, music, sports, current events, collections of poetry and aphorisms, etc.
General business, tourism, automotive, medical, scholarly papers, contracts, IT, etc.
Art, politics and the economy, current events, sports, etc.
*We also take on editing, proofreading, DTP, and design work associated with the above translations.
Include English, Mandarin Chinese, Cantonese Chinese, Korean, German, French, Spanish, Italian, Hebrew, Persian, Czech, Russian, Latin, Greek (ancient, modern), and Thai.