オフィス宮崎：業務紹介（業務内容）

	翻訳者	約50名
	通訳者	約20名
	編集者	約15名
	ライター	約10名
	デザイナー	約5名

英語、北京語、広東語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ヘブライ語、ペルシャ語、チェコ語、ロシア語、ラテン語、ギリシャ語（古代、現代）、タイ語、その他。

業務翻訳
ビジネス一般、自動車関連、医療関連、学術論文、契約書、コンピューター機器、不動産関連
日本語以外のパブリケーション	『KOKOLOGY』,『KOKOLOGY2』 Simon & Schuster(USA,France,Germany,Spain,Italy,Brazil,Israel) 『スーパーフラット』村上隆（英訳）　マドラ出版『Little Boy: The Arts of Japan's Exploding Subculture バイリンガル版』 Takashi Murakami　※部分翻訳　英訳 Yale University Press
書籍以外のパブリケーション	「IATSS　Review」国際交通安全学会誌（年４回、季刊） 1985年～現在「IATSS　Research」英文学術誌（年２回、発行春・秋） 1985年～現在「Accident Statistics」警察庁英文事故統計（年１回、発行8月）1985年～現在
その他	一般的書類、記事、企画書教材などの英訳及びドキュメンテーション Reader's Digest 日本担当リサーチ・アソシエイト
書籍翻訳
ワイン、アート、ビジネス、自己啓発、フィクション、歴史、時事、詩集・格言集、スポーツ ※その他、上記翻訳に付随する編集、校正、DTP、デザインも承ります。
ウェブ翻訳
政治・経済、時事、スポーツ、ソフト関連

書籍翻訳

株式会社小学館、株式会社幻冬舎、株式会社扶桑社、株式会社角川書店、株式会社講談社、株式会社文藝春秋、株式会社美術出版社、株式会社 PHP研究所、株式会社河出書房新社、株式会社ポプラ社、株式会社ソニー・マガジンズ、キングベアー出版、有限会社万来舎、株式会社主婦の友社、株式会社ぶんか社、ジャパンタイムズ、株式会社中経出版、株式会社青山出版社、株式会社アーティストハウスパブリッシャーズ、株式会社世界文化社、株式会社遊子館、英治出版株式会社、READER’S DIGEST、WELDON OWEN、株式会社風雲舎、株式会社竹書房、株式会社アスペクト、マドラ出版、株式会社アシェット婦人画報社、株式会社東洋書林、株式会社中経出版（順不同）

業務翻訳

財団法人国際交通安全学会、フランクリン・コヴィー・ジャパン株式会社、株式会社共同通信社、株式会社冨士クリエート、有限会社カイカイキキ、株式会社教育広報社、テックアート、株式会社メディアアトリエ、株式会社ウィーヴ、株式会社日比谷花壇、シンクタンク藤原事務所、シンタックスエージェンシー株式会社、日英インターナショナル株式会社、ワーパウェイ・ジャパン株式会社、アカデミー・デュ・ヴァン、株式会社ユニ・エージェンシー、フランス著作権事務所、株式会社タトル・エージェンシー、株式会社アウルズ・エージェンシー、有限会社オフィスクマ、大日本印刷株式会社、株式会社工友会印刷所、トランスパシフィックデジタル株式会社、テクノロジーパートナーシップ（英）（順不同）